redesign the hypershift/openshift validation logic

[ffromani]

rather than having a bunch of ifs in our validation logic, we should have per-platform validation, with possibly common helpers.
We also need to evaluate if and how validation should be integrated with #1085